Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:

Alex Schlei
Schlei Travel
Lehnenweingarten 21
8592 Uttwil
Schweiz

E-Mail: info@schlei-travel.ch
Telefon: +41 76343 4939

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Personendaten vertraulich und in Übereinstimmung mit dem geltenden Schweizer Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Personendaten wir bei der Nutzung unserer Website bearbeiten, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen.

3. Welche Personendaten wir bearbeiten

Beim Besuch unserer Website können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten und Inhalte
Informationen über den verwendeten Browser und das Betriebssystem
technische Informationen über das verwendete Endgerät
gegebenenfalls Daten, die Sie uns freiwillig über ein Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch mitteilen.

Bei einer Reiseanfrage können insbesondere folgende Angaben bearbeitet werden:

Vor- und Nachname
Kontaktdaten
Reisedaten
gewünschtes Reiseziel
Angaben zu den gewünschten Reiseleistungen
weitere Angaben, die Sie uns im Rahmen Ihrer Anfrage freiwillig mitteilen.

4. Zweck der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten insbesondere für folgende Zwecke:

zur Bereitstellung und zum Betrieb unserer Website;
zur Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen;
zur persönlichen Reiseberatung;
zur Planung, Vermittlung und Buchung von Reiseleistungen;
zur Kommunikation mit unseren Kundinnen und Kunden;
zur Abwicklung und Verwaltung von Buchungen;
zur Verbesserung unserer Website und unseres Angebots;
zur Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität unserer Website;
zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über ein Kontaktformular kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Personendaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur weiteren Kommunikation.

Wir verwenden diese Daten nur soweit dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Erbringung unserer Dienstleistungen oder die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

6. Reisebuchungen und Weitergabe von Daten

Im Rahmen der Vermittlung und Buchung von Reisen kann es erforderlich sein, bestimmte Personendaten an Reiseveranstalter, Fluggesellschaften, Hotels, Kreuzfahrtunternehmen, Leistungsträger oder andere an der gebuchten Reise beteiligte Dienstleister weiterzugeben.

Die Weitergabe erfolgt nur, soweit dies für die Bearbeitung der Anfrage, die Durchführung der Buchung oder die Erbringung der vereinbarten Reiseleistung erforderlich ist.

Dabei können Personendaten je nach gebuchter Reise auch an Empfänger ausserhalb der Schweiz oder des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden.

7. Hosting und technische Bereitstellung

Unsere Website wird auf Servern eines externen Hosting-Anbieters betrieben.

Im Rahmen des technischen Betriebs können insbesondere IP-Adressen und weitere technische Zugriffsdaten verarbeitet werden.

Unser Hosting-Anbieter ist:

IONOS SE

Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch den Hosting-Anbieter finden Sie in dessen Datenschutzerklärung.

8. Cookies

Unsere Website kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Funktionen der Website ermöglichen oder die Nutzung der Website analysieren können.

Wir verwenden Cookies insbesondere zur technischen Bereitstellung und Verbesserung unserer Website.

Soweit für bestimmte Cookies oder Tracking-Technologien eine Einwilligung erforderlich ist, werden diese nur entsprechend den geltenden gesetzlichen Anforderungen eingesetzt.

9. Social Media

Auf unserer Website können Links zu unseren Social-Media-Profilen, insbesondere Instagram, enthalten sein.

Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Website und gelangen auf die jeweilige Plattform. Für die Datenbearbeitung auf diesen Plattformen ist der jeweilige Betreiber verantwortlich.

10. Aufbewahrung der Personendaten

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Nach Ablauf der entsprechenden Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine rechtlichen Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.

11. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Eine vollständige Sicherheit der Datenübertragung im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

12. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts insbesondere das Recht:

Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Personendaten über Sie bearbeitet werden;
die Berichtigung unrichtiger Personendaten zu verlangen;
unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Personendaten zu verlangen;
unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Datenbearbeitung zu verlangen;
einer Datenbearbeitung unter bestimmten Voraussetzungen zu widersprechen;
Ihre Personendaten im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen herauszuverlangen oder deren Übertragung zu verlangen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit kontaktieren:

Alex Schlei
info@schlei-travel.ch
Lehnenweingarten 21
8592 Uttwil
Schweiz

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, wenn sich unsere Datenbearbeitungen, unsere Website oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Version.

Stand: September 2026